خلاصه کتاب عطار ( نویسنده مسعود علیا )

کتاب «عطار» نوشته مسعود علیا، دعوتی است به سفری عمیق در دنیای عرفانی و پرفرازونشیب فریدالدین عطار نیشابوری، عارف و شاعر برجسته قرن ششم و هفتم هجری. این اثر، که از قلم فیلسوف و مترجم بنام، مسعود علیا، تراویده است، تصویری زنده و انسانی از زندگی، اندیشه و آثار عطار ارائه می دهد.

در ادبیات و عرفان فارسی، نام عطار نیشابوری همواره با اوج معرفت و قله های بلند شاعری گره خورده است. اما آنچه این کتاب را از دیگر آثار متمایز می کند، رویکرد خاص و دلنشین مسعود علیا به زندگی این عارف بزرگ است؛ رویکردی که نه صرفاً به تحلیل های خشک فلسفی می پردازد و نه به بازگویی صرف وقایع تاریخی، بلکه با نثری روان و جذاب، خواننده را به بطن زندگی عطار می کشاند. در این مسیر، او خواننده را همراه خود می کند تا گام به گام با عطار از دوران کودکی و عطاری پدرش در نیشابور تا اوج تعالی عرفانی و شهادتش در حمله مغول، همسفر شود و از نزدیک با تجربیات و تحولات روحی و فکری او آشنا گردد. این خلاصه، شما را با اصلی ترین جنبه های این روایت آشنا می سازد و کمک می کند تا درکی عمیق تر از این اثر ارزشمند به دست آورید.

سفری به ژرفای وجود: درباره کتاب «عطار» مسعود علیا

کتاب «عطار» نوشته مسعود علیا، گویی دریچه ای است به سوی دنیای درونی و بیرونی یکی از ستون های استوار عرفان و ادبیات فارسی، فریدالدین عطار نیشابوری. این اثر نه تنها یک زندگینامه معمولی نیست، بلکه سفری به ژرفای وجود شاعری است که هر بیتش داستانی از عشق الهی و تلاش برای رسیدن به حقیقت را روایت می کند. علیا در این کتاب، زندگی عطار را با تمام فراز و نشیب هایش، از سال های کودکی و کسب وکار خانوادگی در عطاری تا لحظات اوج گیری روحانی و شهادت، با بیانی شیوا و دلنشین به تصویر می کشد.

آنچه این کتاب را به ویژه برجسته می سازد، نوع نگاه مسعود علیا به این شخصیت تاریخی است. او که خود فیلسوف و مترجمی صاحب نام در حوزه های پیچیده فلسفی است، در این اثر از پیچیدگی های معمول آثار تخصصی اش فاصله می گیرد و با نثری ساده تر و روایتی داستانی، زندگی عطار را به گونه ای ملموس و انسانی ارائه می دهد. این رویکرد، خواننده را قادر می سازد تا عطار را نه تنها به عنوان یک نماد تاریخی، بلکه به عنوان یک انسان با آرزوها، چالش ها، و تجربیات روحانی عمیق بشناسد. این توانایی در روایت پردازی، همان چیزی است که کتاب «عطار» را برای طیف وسیعی از مخاطبان جذاب می کند؛ چه کسانی که به دنبال آشنایی اولیه با عطار هستند و چه محققانی که می خواهند از زاویه ای متفاوت به زندگی او بنگرند. مسعود علیا با این قلم، پلی می سازد میان دانش عمیق و روایت ساده، تا همگان بتوانند از این گنجینه ادبی و عرفانی بهره مند شوند.

این کتاب جزئی از «مجموعه فرزانگان» انتشارات مدرسه است؛ مجموعه ای که با هدف معرفی بزرگان فرهنگ و ادب ایران زمین به نسل جوان و عموم مردم نگاشته شده است. هر کتاب از این مجموعه، تلاش می کند تا با نثری روان و روایتی جذاب، تصویری زنده و قابل درک از فرزانگانی چون عطار، خیام، سهروردی و دیگر نام آوران ارائه دهد. مسعود علیا با نوشتن کتاب «عطار» به این هدف غایی مجموعه یاری رسانده و اثری تولید کرده است که هم آموزنده است و هم الهام بخش، و حس همراهی و نزدیکی را با خواننده ایجاد می کند؛ گویی خواننده خود در حال تجربه داستان عطار است.

تصویر عطار نیشابوری در روایت مسعود علیا: از زادگاه تا اوج عرفان

مسعود علیا در کتاب «عطار» خود، خواننده را به سفری خیالی در زمان می برد، به قلب نیشابور قرن ششم هجری قمری، جایی که فریدالدین ابوحامد محمد عطار نیشابوری چشم به جهان گشود. این روایت تنها به تاریخ های خشک و ارقام محدود نمی شود، بلکه تصویری زنده از محیط و شرایطی ارائه می دهد که این عارف بزرگ در آن رشد کرده است. نیشابور آن روزگار، شهری پر جنب وجوش و مهد علم و عرفان بود؛ شهری که در کوچه پس کوچه هایش بوی عطر و داروی پدر عطار در هوا می پیچید. عطار از همان دوران کودکی، همراه پدرش در عطاری مشغول به کار شد و فنون داروسازی و داروشناسی را به خوبی فرا گرفت. این تجربه در عطاری، نه تنها او را با دردها و نیازهای مردم آشنا ساخت، بلکه شاید بذر علاقه به شفای روح و روان را نیز در وجودش کاشت؛ بذری که بعدها در قالب آثار عرفانی بی نظیرش شکوفا شد.

سال های پربار تحصیل و اوج گیری عرفان

عطار، از همان سنین جوانی، شوق عجیبی به دانش اندوزی داشت. او در مدارس علمیه نیشابور، تحصیلات ابتدایی زمان خود را آغاز کرد و سپس به فراگیری عمیق تر علوم دینی پرداخت. تفسیر قرآن، روایت احادیث نبوی و فقه اسلامی، اولین پله های نردبان دانش او بودند. اما روح بلندپرواز عطار، تنها به این علوم بسنده نکرد؛ او به تدریج به سراغ فنون ادبی سنگین، علم حکمت، کلام و حتی نجوم نیز رفت. این وسعت دایره مطالعات، نشان دهنده عطش سیری ناپذیر او برای درک جهان و لایه های پنهان آن است. با این حال، مسیر اصلی عطار، راه عرفان بود. او بی آنکه مرید شیخ خاصی باشد، یا به سلسله ای مشخص از مشایخ تصوف بپیوندد، راه خود را در خلوت درون و با تکیه بر الهامات خویش پیمود. گفته می شود در دوران معاصر، شیعیان با استناد به برخی اشعارش بر این باورند که وی دوست دار اهل بیت بوده است؛ اعتقادی که عمق ارادت او را به سرچشمه های معنوی نشان می دهد. عطار در این مسیر، به چنان مرتبه والایی از عرفان دست یافت که نامش برای همیشه در کنار بزرگانی چون مولانا و حافظ بر تارک عرفان فارسی درخشید. او نه تنها یک شاعر، بلکه یک سالک تمام عیار بود که زندگی اش تجسم حقیقی سلوک و رسیدن به حقایق هستی شد.

عطار، پرچمدار شعر و عرفان فارسی

شهرت عطار نیشابوری، تنها به دلیل عرفان او نیست، بلکه او شاعری توانا بود که آوازه شعر و شاعری اش از مرزهای نیشابور و خراسان فراتر رفت و به دورترین کرانه های ایران زمین رسید. اشعار او، نه تنها دل ها را به سوی معشوق الهی سوق می داد، بلکه روح را به پرواز درمی آورد و ذهن را به تأمل وا می داشت. مسعود علیا در کتاب خود، به برجسته ترین آثار عطار اشاره می کند و تصویری از گستره خلاقیت او را به نمایش می گذارد. از مهمترین آن ها می توان به چهار منظومه بلند او اشاره کرد که هر کدام دنیایی از مفاهیم عرفانی را در خود جای داده اند: منطق الطیر (که نمادی از سفر پرندگان به سوی سیمرغ و در حقیقت سفر سالک به سوی حق است)، الهی نامه، اسرارنامه و مصیبت نامه. علاوه بر این منظومه ها، دیوان اشعار و مجموعه رباعیات او که در کتاب مختارنامه گردآوری شده، گواهی بر تسلط بی بدیل او بر فن شعر و زبان فارسی است.

در میان آثار عطار، «منطق الطیر» از جایگاه ویژه ای برخوردار است. این منظومه تمثیلی، داستان سفر مرغان به سوی سیمرغ (که نمادی از خداست) را روایت می کند. هر مرغ نماینده صفتی از صفات انسانی و هر وادی، مرحله ای از مراحل سلوک است. این اثر، نه تنها یک شاهکار ادبی، بلکه یک راهنمای عرفانی جامع است که عطار در آن با هنرمندی تمام، پیچیده ترین مفاهیم را در قالب داستانی جذاب و شیرین ارائه می دهد. او با استفاده از زبان تمثیل و استعاره، راهی را به سوی کشف خود و حقیقت الهی نشان می دهد که برای هر خواننده ای قابل درک و تأمل است.

گم شدم در خود چنان کز خویش ناپیدا شدم
شبنمی بودم ز دریا غرقه در دریا شدم
سایه ای بودم ز اول بر زمین افتاده خوار
راست کان خورشید پیدا گشت ناپیدا شدم
چون دل عطار بیرون دیدم از هر دو جهان
من ز تأثیر دل او بیدل و شیدا شدم

پایان یک حیات پربار

فریدالدین عطار نیشابوری، زندگی پربار خود را به سرودن اشعار نغز و ترویج عرفان و معنویت گذراند. او به حق، یکی از ستون های اساسی عرفان فارسی به شمار می رود که تأثیر عمیقی بر شاعران و عارفان پس از خود، به ویژه مولانا، گذاشت. اما تقدیر، برای این عارف بزرگ پایانی تلخ رقم زد. در سال ۶۱۸ هجری، در پی حمله ویرانگر مغول ها به ایران، نیشابور نیز مورد تهاجم قرار گرفت و عطار در این واقعه دلخراش، به شهادت رسید. این پایان غم انگیز، نقطه ی پایانی بر حیات فیزیکی او بود، اما میراث معنوی و ادبی او، هزاران سال پس از او نیز همچنان در دل ها و ذهن ها زنده است و الهام بخش سالکان و شیفتگان معرفت باقی مانده است. مسعود علیا با روایتی دقیق و دلسوزانه از این بخش از زندگی عطار، عمق فاجعه و عظمت روح این عارف را به تصویر می کشد و خواننده را در این لحظات پایانی با عطار همراه می سازد.

تحلیل رویکرد مسعود علیا در نگارش کتاب

کتاب «عطار» مسعود علیا بیش از آنکه صرفاً یک زندگینامه باشد، یک تجربه زیستی است. مسعود علیا، که بیشتر با آثار عمیق فلسفی و ترجمه های تخصصی اش شناخته می شود، در این اثر رویکردی متفاوت و در عین حال دلنشین را برگزیده است. او با تغییر لحن و سبک نگارش خود، توانسته است زندگی عطار نیشابوری را به گونه ای روایت کند که گویی خواننده نه تنها در حال مطالعه یک متن تاریخی، بلکه در حال هم سفر شدن با یک عارف بزرگ است.

سبکی نو در قلم مسعود علیا: فلسفه در قامت روایت

ویژگی برجسته این کتاب، نثر روان و ساده آن است. علیا عامدانه از پیچیدگی های زبانی و اصطلاحات فلسفی که معمولاً در آثار دیگرش به چشم می خورد، دوری کرده است. او کلمات را با دقت و ظرافت انتخاب می کند تا نه تنها مفاهیم عمیق را منتقل سازد، بلکه حس و حال دوران عطار و مسیر عرفانی او را نیز به خواننده منتقل کند. این زبان دلنشین، خواننده را به خود جذب می کند و او را در دل داستان زندگی عطار قرار می دهد. نویسنده به جای ارائه صرف حقایق تاریخی، زندگی عطار را به یک روایت داستانی تبدیل می کند؛ داستانی که در آن فراز و نشیب ها، لحظات کشف و شهود، و مبارزات درونی عطار با چنان شور و هیجانی توصیف می شوند که خواننده خود را بخشی از آن تجربه می یابد. این توانایی در داستان سرایی، نقطه ی قوت اصلی کتاب است و نشان دهنده ابعاد دیگری از توانایی های نوشتاری مسعود علیا است که فراتر از چارچوب های آکادمیک می رود. گویی او این بار قلم را نه برای تحلیل منطقی، بلکه برای نقاشی تصویری از یک روح بزرگ به دست گرفته است.

رویکرد علیا در این کتاب، نه تنها دانش افزا، بلکه الهام بخش نیز هست. او با تمرکز بر جنبه های انسانی و فراز و نشیب های زندگی عطار، نشان می دهد که مسیر عرفان و رسیدن به مراتب عالی معنوی، مسیری واقعی و قابل تجربه برای انسان هاست. این کتاب به خواننده این فرصت را می دهد که به درون خود بنگرد و با تجربیات عطار ارتباطی عمیق برقرار سازد؛ گویی که هر فصل از کتاب، پرده ای از یک راز درونی را کنار می زند و خواننده را به درک عمیق تری از وجود خود و جهان پیرامون سوق می دهد. این سبک نگارش، نه تنها فهم محتوا را آسان می کند، بلکه به مخاطب اجازه می دهد تا با شخصیت عطار همذات پنداری کند و درس هایی از زندگی او بیاموزد.

جذب مخاطب عام و خاص

مسعود علیا با این اثر، مرزهای مخاطب را درنوردیده است. این کتاب هم برای علاقه مندان به ادبیات و عرفان فارسی که به دنبال روایتی روان و دلنشین هستند جذاب است، و هم برای دانشجویان و پژوهشگرانی که می خواهند با رویکردی متفاوت به زندگی عطار نگاه کنند. جذابیت کتاب در این است که بدون قربانی کردن عمق و اعتبار، به زبانی ساده و قابل فهم نوشته شده است. علیا توانسته است توازن دقیقی میان سادگی و عمق برقرار کند. او به واسطه تسلط خود بر منابع و دانش فلسفی، روایتی مستند و دقیق ارائه می دهد، اما آن را در پوششی از داستان و زبان صمیمی قرار می دهد. این تعادل، کتاب را به یک اثر «همه پسند» تبدیل می کند که می تواند پلی میان نسل های مختلف و سطوح متفاوت دانش باشد. او نه تنها یک زندگینامه، بلکه یک اثر هنری خلق کرده است که هم به روح عطار ادای دین می کند و هم به خواننده معاصر، راهی برای اتصال به ریشه های غنی فرهنگی و معنوی ایران نشان می دهد.

منابع و پژوهش: پشتوانه روایت علیا

با وجود نثر روان و رویکرد روایی، می توان حدس زد که مسعود علیا در نگارش کتاب «عطار» از پشتوانه پژوهشی قوی و منابع معتبر بهره برده است. اعتبار او به عنوان یک فیلسوف و مترجم برجسته، این اطمینان را به خواننده می دهد که اطلاعات ارائه شده در کتاب، دقیق و مستند هستند. او سال ها در حوزه فلسفه و مطالعات متون کلاسیک ایرانی پژوهش کرده و این دانش عمیق، به او امکان داده است تا با نگاهی کارشناسانه و در عین حال تازه، به شخصیت عطار بپردازد. هرچند که کتاب به صورت یک اثر پژوهشی خشک و آکادمیک نیست، اما ریشه های عمیق آن در دانش و تحلیل، به اعتبار و ارزش آن می افزاید. این دقت در انتخاب و استفاده از منابع، در کنار مهارت او در روایت، کتاب «عطار» را به اثری قابل اتکا و در عین حال جذاب تبدیل کرده است.

مسعود علیا: از فیلسوفی برجسته تا راوی زندگی عارفان

نام مسعود علیا برای بسیاری از علاقه مندان به فلسفه در ایران، مترادف با ترجمه های دقیق و عمیق از متون مهم فلسفی، به ویژه در حوزه های پدیدارشناسی، هرمنوتیک و فلسفه اخلاق است. او که در سال 1353 در تهران متولد شد و دکترای فلسفه خود را از مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران دریافت کرده است، سال هاست که به عنوان مترجم، مدرس، و پژوهشگر فعال در این زمینه ها شناخته می شود. اما کتاب «عطار» او، بُعد دیگری از توانایی ها و علایق این فیلسوف برجسته را آشکار می سازد: توانایی او در روایت پردازی و اتصال به گنجینه های ادبی و عرفانی ایران.

کارنامه پربار یک پژوهشگر

مسعود علیا بی شک یکی از تاثیرگذارترین چهره ها در معرفی و بسط اندیشه های فلسفی معاصر در ایران است. او علاوه بر تدریس در دانشگاه (که مدتی در سال 1401 از آن منع شد)، سابقه دبیری مجموعه «دانشنامه فلسفه استنفورد» در انتشارات ققنوس را در کارنامه خود دارد. این پروژه عظیم، دسترسی دانشجویان و پژوهشگران ایرانی را به یکی از معتبرترین منابع فلسفی جهان فراهم کرده است. ترجمه های او از آثار فیلسوفان بزرگی چون هانا آرنت، امانوئل لویناس، موریس مرلوپونتی و هیلاری پاتنم، نه تنها متون مهمی را به زبان فارسی منتقل کرده، بلکه بحث های جدیدی را در فضای فکری ایران گشوده است. برای مثال، ترجمه او از کتاب «جنبش پدیدارشناسی» اثر هربرت اسپیگلبرگ، جایزه کتاب سال را برای او به ارمغان آورد که نشان از کیفیت بالای کار او دارد. آثار او مانند «از وجود به موجود»، «فلسفه هنرها»، «وضع بشر» و «پدیدارشناسی ادراک»، همگی به عنوان منابعی مهم و تاثیرگذار در حوزه های تخصصی خود شناخته می شوند. این سوابق، خود به خود به کتاب «عطار» وزن و اعتبار خاصی می بخشد؛ چرا که از قلم کسی برآمده که نه تنها با دقت و عمق فلسفی آشناست، بلکه به ظرافت های زبانی و هنری نیز تسلط دارد.

عنوان کتاب	نویسنده / مترجم	حوزه تخصصی
جنبش پدیدارشناسی	هربرت اسپیگلبرگ (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه (پدیدارشناسی)
از وجود به موجود	امانوئل لویناس (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه (فلسفه اخلاق، دیگری)
وضع بشر	هانا آرنت (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه سیاسی
پدیدارشناسی ادراک	موریس مرلوپونتی (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه (پدیدارشناسی)
درآمدی بر اندیشه لویناس	کالین دیویس (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه (لویناس شناسی)
اگزیستانسیالیسم و اخلاق	مری وارناک (ترجمه مسعود علیا)	فلسفه اخلاق، اگزیستانسیالیسم
فرهنگ توصیفی فلسفه اخلاق	گردآوری و تألیف مسعود علیا	فلسفه اخلاق (واژه نامه)
سهروردی	مسعود علیا	عرفان و فلسفه اسلامی (زندگی نامه)

اهمیت کتاب «عطار» در آثار علیا

کتاب «عطار» با وجود تفاوت هایش با دیگر آثار مسعود علیا، نشان دهنده یک پیوستگی عمیق در علاقه او به معرفت و حکمت است. این کتاب، فرصتی را برای او فراهم کرده تا دانش گسترده خود را در زمینه فلسفه و شناخت عمیقش از میراث فکری ایران، در قالبی نو و دلنشین به مخاطب عرضه کند. او در این اثر، به جای تحلیل های انتزاعی، به روایت داستان زندگی یک عارف می پردازد؛ داستانی که سرشار از حکمت و معرفت است. این کار، نشان می دهد که علیا تنها به فلسفه در معنای مدرن آن محدود نیست، بلکه ریشه های عمیق تری در حکمت شرق و عرفان ایرانی دارد. کتاب «عطار» در کارنامه او، مانند پلی است که حوزه تخصصی اش را به تاریخ و فرهنگ غنی ایران متصل می کند و نشان می دهد که چگونه یک فیلسوف می تواند با نگاهی جامع، به ابعاد مختلف وجود انسان و اندیشه های بزرگان بپردازد. این اثر، بیانگر آن است که مسعود علیا نه تنها در زمینه ترجمه و تحقیق فلسفی پیشرو است، بلکه در زمینه روایت و زندگینامه نویسی نیز از استعداد بالایی برخوردار است و می تواند به بهترین شکل، میراث بان فرهنگ و ادب ایران زمین باشد.

کتاب «عطار» در واقع شاهدی است بر تکامل قلم مسعود علیا؛ از متون پیچیده و سنگین فلسفی به سمت روایتی ساده و دلنشین که می تواند قلب و ذهن طیف گسترده تری از خوانندگان را لمس کند. این کتاب نه تنها به زندگی و اندیشه عطار نیشابوری عمق می بخشد، بلکه خود نیز به عنوان اثری ارزشمند در میان آثار مسعود علیا جای می گیرد و قابلیت او را در برقراری ارتباط با مخاطب به شیوه ای متفاوت و جذاب نمایان می سازد. از این رو، این اثر را می توان نه تنها یک خلاصه یا زندگینامه، بلکه یک تجربه منحصر به فرد از آشنایی با یکی از بزرگترین عارفان ایران از نگاه یک فیلسوف معاصر دانست.

چرا این خلاصه برای شما گرانبهاست؟

در دنیای امروز که زمان طلاست و هر لحظه غنیمت، دستیابی به اطلاعات مفید و عمیق در کوتاه ترین زمان ممکن، ارزشی بی بدیل دارد. خلاصه کتاب «عطار» نوشته مسعود علیا، دقیقاً پاسخی به این نیاز است و می تواند برای شما گرانبها باشد. این خلاصه، به شما امکان می دهد تا در کمترین زمان ممکن، با جنبه های کلیدی زندگی، اندیشه و آثار عطار نیشابوری آشنا شوید، آن هم از دریچه نگاه یک فیلسوف و مترجم برجسته همچون مسعود علیا. نیازی نیست ساعت ها برای مطالعه کامل کتاب زمان صرف کنید؛ این خلاصه، عصاره ای از حکمت و روایت را در اختیارتان قرار می دهد.

این خلاصه به شما کمک می کند تا پیش از اقدام به خرید نسخه کامل کتاب یا شنیدن کتاب صوتی آن، درکی عمیق تر و جامع تر از محتوای آن به دست آورید. این پیش درآمد، به شما اجازه می دهد تا با اطمینان خاطر بیشتری برای غرق شدن در دنیای عطار تصمیم بگیرید و بدانید که چه انتظاری از کتاب اصلی داشته باشید. علاوه بر این، برای علاقه مندان به آثار مسعود علیا، این خلاصه فرصتی بی نظیر برای آشنایی با یکی از آثار اوست که خارج از حوزه تخصصی فلسفه محض قرار می گیرد و جنبه دیگری از توانایی های نوشتاری او را به نمایش می گذارد.

این مقاله همچنین می تواند به عنوان یک منبع مفید و معتبر برای پژوهش های اولیه شما در زمینه ادبیات عرفانی فارسی، زندگی عطار، یا آثار مسعود علیا عمل کند. با مطالعه این خلاصه، شما می توانید به سرعت به اطلاعات مهم و دسته بندی شده دسترسی پیدا کنید و دیدگاه های اولیه خود را شکل دهید. این نه تنها صرفه جویی در زمان است، بلکه تضمین می کند که از منبعی باکیفیت و دقیق بهره می برید. در نهایت، این خلاصه پلی است که شما را به سوی دنیای غنی عرفان فارسی و همچنین اندیشه های عمیق مسعود علیا رهنمون می کند و در مسیر کشف و درک خود، همراهی ارزشمند خواهد بود.

کتاب «عطار» نوشته مسعود علیا، فراتر از یک زندگینامه صرف، دعوتی است به یک تجربه عمیق و معنوی. این اثر با نثری روان و جذاب، نه تنها زندگی فریدالدین عطار نیشابوری را به تصویر می کشد، بلکه خواننده را در بطن تجربیات و تحولات روحی این عارف بزرگ قرار می دهد. مسعود علیا با رویکردی متفاوت از آثار تخصصی فلسفی خود، توانسته است زندگی عطار را به گونه ای داستانی و انسانی روایت کند که برای طیف وسیعی از مخاطبان، از دانشجویان ادبیات گرفته تا عموم علاقه مندان به عرفان و ادب فارسی، جذاب و قابل درک باشد.

این کتاب نشان دهنده ابعاد دیگری از توانایی های قلم علیا است؛ توانایی او در تبدیل حقایق تاریخی و مفاهیم عمیق عرفانی به روایتی زنده و الهام بخش. او با ظرافتی بی نظیر، پلی میان گذشته و حال زده و خواننده را دعوت می کند تا میراث غنی عطار را از دریچه ای نو و با حس همراهی، تجربه کند. مطالعه این اثر، گویی خود سفری است در وادی های عرفان و ادب، که در هر قدم، بینش تازه ای به خواننده می بخشد. بدون شک، کتاب «عطار» مسعود علیا، اثری ارزشمند در معرفی یکی از ستون های ادبیات و عرفان ایران است که خواندن یا شنیدن نسخه کامل آن، تجربه ای ماندگار را به ارمغان خواهد آورد.